ガイドライン対訳 2.4.5(ii) インストールについての制限
(この項目はmacOSアプリに関する制限です)
Xcodeを使ってパッケージ化すること。
Shared Locationにコードやリソースをインストールすることはできない。
原文
(ii) They must be packaged and submitted using technologies provided in Xcode; no third party installers allowed.
They must also be self-contained, single application installation bundles and cannot install code or resources in shared locations.
公式翻訳
（ii）AppはXcodeで提供されるテクノロジーを使用してパッケージ化し、提出する必要があります。他社製のインストーラは使用できません。
また、自己完結型の、単一のアプリケーションインストールバンドルである必要があります。コードまたはリソースを共有ロケーションにインストールすることはできません。
Google翻訳
（ii） Xcodeで提供される技術を使用してパッケージ化して提出する必要があります。サードパーティのインストーラは許可されません。それらはまた、自己完結型の単一アプリケーションインストールバンドルでなければならず、コードまたはリソースを共有ロケーションにインストールすることはできません。
no third party installers allowed. サードパーティのインストーラはダメ