音量のUp／Downスイッチなどを別用途に使うな。また端末の既存機能を無効にするな。
（訳注 たとえば、みんなが迷惑だと思っているiPhoneのうざったい機能をオフにするようなアプリはリジェクトされます。）
原文
2.5.9 Apps that alter or disable the functions of standard switches, such as the Volume Up/Down and Ring/Silent switches, or other native user interface elements or behaviors will be rejected.
For example, apps should not block links out to other apps or other features that users would expect to work a certain way.
Learn more about proper handling of links.